I must admit it: the first time I saw the TV spot of Tuscany made by the Tuscan Tourist Promotion Office I was not really sure about it because it doesn't show landscapes nor natural or architectural beauties.. but I guess it would be difficult anyway (if not impossible...) to fill everything in few seconds!
However, the music, the song... it's just perfect....
“This is my land
It ‘a land that, like me, loves the silence
And if, with my voice, I break this silence
I do it to pay homage to these places and to my people.
The music penetrates the earth and travels
and flies far away
It's a message of love. ”
Andrea Bocelli
the original words:
“Questa è la mia terra
E’ una terra che, come me, ama il silenzio
E se, con la mia voce, rompo questo silenzio
lo faccio per rendere omaggio a questi luoghi e alla mia gente.
La musica penetra la terra e la percorre
e vola lontanissimo
E’ un messaggio d’amore”.
“This is my land
It ‘a land that, like me, loves the silence
And if, with my voice, I break this silence
I do it to pay homage to these places and to my people.
The music penetrates the earth and travels
and flies far away
It's a message of love. ”
Andrea Bocelli
the original words:
“Questa è la mia terra
E’ una terra che, come me, ama il silenzio
E se, con la mia voce, rompo questo silenzio
lo faccio per rendere omaggio a questi luoghi e alla mia gente.
La musica penetra la terra e la percorre
e vola lontanissimo
E’ un messaggio d’amore”.
